vidéographie
          les installations            
VACAS
Video. 4’30". 2002.

25 mars 2002.
Rosario.
Argentine.
400 personnes. Environ.
Abattent des vaches tombées d’un camion.
Ce travail montre le banal contraste contemporain .
Les personnes vivent le long de la route regardent passer des camions transportant le monde de la consommation duquel ils sont exclus.
Un jour ce processus se brise :
les vaches sont disséminées le long de la route et les affamés, assassins sans expérience, se battent pour la viande.
Commence alors une chasse moderne et bizarre, en marge de la société de consommation


http://abecedario.free.fr
www.locarnonline.ch/ospiti/Galleria-Golder-Halm
POSSIBLE. Vidéo. 13'. 2002. Sélection officielle Festival Vidéoformes 2002 - Clermont Ferrand. France. SÈlection officielle Festival VIPER 2002. B’le. Suisse

INSISTO (J'INSISTE). Vidéo. 15'. 2000. Mention Salon des Nouveaux Médias Alberto Heredia. 2001. Grand Prix Biennale Bridgestone 2000. Buenos Aires. 2000 SÈlection officielle Salón Nacional de Bellas Artes. 2000.


EN MEMORIA DE LOS PAJAROS (A LA MEMOIRE DES OISEAUX). Vidéo. 17'. Coproduit par le CICV. 2000. Tokyo Video Festival Award. Japan. 2002. Grand Prix Festival VidÈoformes - Clermont Ferrand. France. 2000. Prix Euro rÈgion Festival Estavar Llivia. France. 2000. Mention honorifique Festival de ART VIDEO de Locarno. Suisse. 2001. SÈlectionnÈ pour le International Media Awards 2001 du Zentrum fr Kunst und Medientechnologie Programme special "Out of Time" au 47th International Short Film Festival Oberhausen. 2001.
PresÈntÈ au Museo Nacional de Bellas Artes. Buenos Aires. 2001. Sélection oficielle VIDEOBRASIL. Brésil. 2001. Sélectionn oficiellel VIDEOLISBOA. Portugal. 2001. PresÈntÈ au Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. 2000 PresÈntÈ au MusÈe des Beaux-Arts de Buenos Aires.. 2000 SÈlection officielle Festival Nord-Sud - GenËve. Suisse. 2000. Sélection officielle European Media Art Festival. Osnabruck. Allemagne. 2000. SÈlection officielle Festival de Cine Latinoamericano de Toulouse. France. 2000. Sélection officielle Festival de Hamburg. Allemagne. 2000. SÈlection officielle Festival VIPER - Bale. Suisse. 2000. Sélection officielle Festival de Split, Croatie. 2000. Sélection officielle World Wide Festival - Amsterdam. Hollande. 2000. Sélection officielle OVNI. Barcelone. 2000. Sélection officielle INSTANTS VIDEO de Manosque. France. 2000. Sélection officielle NETIMAGE. Bologne. 2000. Sélection officielle ICI. Buenos Aires. 2000 SÈlection officielle Festival International de Droits de l'homme de Buenos Aires. 2000

HEROICA (HEROIQUE). 10'. Vidéo danse. 1999. (co-réalisée avec Silvina Cafici) 1er. Prix Festival de Video Danza de Buenos Aires 1999. Présenté à la Bienalle de La Habana. 2000. Présenté au Festival du Perou. 2001.
TRAS LOS OJOS DE LAS NIñAS SERIAS (A TRAVERS DES YEUX DES FILLES SERIEUSES). Vidéo. 45'. Réalisé au Banff Centre for the Arts, Alberta, Canada. 1999. Estrenado en el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Mayo 1999.

POSTAL 1 (restituée). Super 8. 4'. 1998. Sélection ICI. Buenos Aires 1998. Sélection Instant vidéo de Manosque. 1999.
ES TODO (C'EST TOUT). Long métrage en 16mm et vidéo. Coproduit par le CICV. 1997 Présenté à Buenos Aires, Centro Cultural Recoleta. 1997. Présenté en Espagne, La Coruña, Cinémathèque de La Coruña CEGAI. 1997. Présenté à Osnabruck, Allemagne, Media Art Festival, Osnabruck. 1997. Présenté au Centro Cultural R. Rojas. Buenos Aires. Novembre 1997. PrÈsenté au Musée National des Beaux-Arts, Buenos Aires. Juin 1998. Sélection officielle Festival de Split, Croatie.1997. Sélection officielle Festival de Figueira da Foz, Portugal. 1997. SÈlection officielle Festival de La Habana. Cuba. 1997. Sélection Festival de CinÈma Indépendant de Buenos Aires. 1999.
MUJER, PAJARO Y OJOS EN EL PAISAJE (LA FEMME, L'OISEAU ET DES YEUX DANS LE PAYSAGE). 11'. 16mm. 1995. Sélection officielle Festival de San Pablo. 1996. Sélection oficielle Festival de Cinéma et Vidéo de Bruxelles. 1996. Sélection oficielle Festival de Figueira da Foz. 1996. Sélection oficielle Festival de La Habana. 1996. Sélection Festival de Cine Independiente de Buenos Aires. 1999.
LETTRE 1. Vidéo. 4'. 1996. Cette vidéo fait partie de la collection publique du Musée National des Beaux-Arts Argentin. Sélection officielle Festival Internationale de Vidéo. Buenos Aires. 1996. Sélection officielle ICI. Buenos Aires. 1996. Sélection officielle Festival de Figueira da Foz. 1996. Sélection officielle Festival de la Habana. 1996.
LA DIFUNTITA. Documentaire. Avec Victoria Simon. 1996. Sélection officielle Festival de femmes de Montréal. 1996. Sélection officielle Festival de La Habana. 1996. Sélection officielle de Figueira da Foz. 1996.

APUNTES DE VUELO (NOTES DU VOL) Vidéo. 12'. 1995. Sélection oficielle Festival de Figueira da Foz. Portugal. 1996. Sélection oficielle Student Forum del Festival de Media Art de Osnabruck. 1996.
LA INVENCIóN MINIMA. (co-réalisée avec Maria Victoria Simon). 1994. 17'. 16mm. Prix: Meilleure musique du film . SecretarÌa de Cultura de la Nación. Argentine.

TRATADO SOBRE UNA FIGURA (TRAITE A PROPOS D'UNE FIGURE). 1992. Prix: Meilleur Traitement de l'image. Cipolletti. Argentine. 1993.

LE SILENCE. Interactive Vidéo-installation. Mayo 2003. Kunsthochschule fur Medien- Köln. Allemagne.

QUE TUS COSTILLAS SE CONVIERTAN EN ALAS. Vidéo-installation. Septembre 2002. Gallerie MOTP - Art Contemporaine. Mar del Plata. Argentina.

TERRITORIO. Vidéo-installation.Décembre 2001. Dans le cadre du 2eme. Prix Banco NaciÛn aux Arts Visuels 2001. Argentine.

LA ESPERA. Vidéo-installation. Septembre 2001. SalÛn Nacional de Artes Visuales 2001. Buenos Aires. Argentine.

CONTINENTE. Vidéo-installation. Juillet 2001. Centro Cultural Recoleta. Buenos Aires. Argentine.

DELICIA. Vidéo-installation - Installation urbaine. Mai 2001. Buenos Aires. Argentine..

TURBULENCIAS. Vidéo-installation. Mars 2001. Dans AUTORRETRATOS. Centro Cultural Borges. Buenos Aires. Argentine.

RESISTENCIA. Vidéo-installation. Octobre 2000. Casona de los Olivera. Buenos Aires. Argentine.

CARNEVIVA. Vidéo-installation. Coproduit par le CICV. Février 2000. Gallerie Kiron. Paris. France.
en savoir +
http://www.fluctuat.net/tourdumonde/amerique3.htm

CV
Nom: Golder
PrÈnom: Gabriela
>Date de naissance : 5 septembre 1971.
Adresse: Juncal 1335 8p.A (1062) Buenos Aires - Argentina
Tel. 54 11 48132499
mail. ggolder@free.fr

études
_ Lycée National de l`Université de Buenos Aires, Argentine. 1985-1989.
Université du Cinéma. Buenos Aires, Argentine. 1991-1995. Diplôme de Réalisation Cinématographique.
Post-degré en Documentaire de Création. Faculté de Sciences de l`Information. Université de Santiago de Compostela, Espagne. 1997.
DESS Hypermédia. Université Paris 8. Paris, France. 1999-2000.
Résidences d’artiste
Vidéo et Nouvelles Technologies. Organisé par la Fondation Antorchas et la Rockefeller Fondation. Bariloche, Argentina. 1995.

Centre Internationale de Création Vidéo (CICV) Pierre Scheffer. Montbéliard, France. 1996.

BANFF CENTRE FOR THE ARTS. Alberta, Canada. 1998.

Centre Internationale de Création Vidéo (CICV) Pierre Scheffer. Montbéliard, France. 1999 - 2000.

KUNSTHOCHSCHULE FÜR MEDIEN. Köln. Deutschland. 2002-2003.

Bourses
_ Fondation Antorchas. Résidence d`artistes à Bariloche. Argentina.1995.
_ Fond National des Arts. Argentina. 1995. Scole des Beaux-Arts de Rennes, France. 1996.
_ ICI. Institut de CoopÈration Iberoamericaine. Argentina-Espagne.1997.
_ BANFF CENTRE FOR THE ARTS, 1998.
_ Fond National des Arts. Argentina. 1999.
_ Bourse du Gouvernement français. 1999.
_ Bourse Foundation Antorchas / Academy of Media Arts, Köln, Germany. 2002.
_Bourse Goethe Institut. 2002.
_ Bourse Academy of Media Arts, Köln, Germany. 2003.

Prix
_ International Media Award (video) Zentrum fur Kunst und Medientechnologie. Germany.2003.
_ Grand Prix VidÈo Festival VidÈoformes - Clermont-Ferrand. France. 2003.
_ Tokyo Video Festival Award. Japan. 2002.
_ Prix Leonardo à la vidéaste de l'année. Buenos Aires, Argentina. 2002.
_ Salon des nouveaux MÈdias Alberto Heredia. Buenos Aires, Argentine. 2001.
_ Prix MultimÈdia Festival VidÈoformes - Clermont-Ferrand. France. 2001.
_ Prix Banco del Suquia/ CCEC. 2001.
_ Mention honorifique Festival d`ART VIDEO de Locarno. Suisse. 2001
_ Grand Prix Biennal Bridgestone 2000. Buenos Aires, Argentine. 2000.
_ Grand Prix VidÈo Festival VidÈoformes - Clermont-Ferrand. France. 2000.
_ Prix Euro Region Festival Estavar-Llivia. France. 2000.
_ 1er. Prix Festival de VidÈo Danse de Buenos Aires. 1999.
_ Prix au Meilleur Traitement de l`Image. Festival de Cipolletti. Rio Negro. Argentina. 1992.
Enseignement
UNIVERSIDAD DE BELGRANO. Buenos Aires. Argentine. Professeur. Cours de Nouvelles Technologies Audiovisuelles. 2001-2002 / Professeur. Cours de Langages Audiovisuels. 2001-2002.

UNIVERSIDAD MAIMONIDES. Buenos Aires. Argentine. Professeur du Cours d`Introduction au Langage Audiovisuel. 2001-2002.

UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES. Buenos Aires. Argentine. Chargée de Cours en Design Audiovisuel lll. 1998-1999.

UNIVERSIDAD DEL CINE. Buenos Aires. Argentine. Chargée de Cours des techniques Audiovisuelles . 1993-1996.

Professeur de Scénario et Réalisation Audiovisuelle du Plan Èducation populaire du gouvernement de la Ville de Buenos Aires, Argentine.

Conférence " L`invention des espaces parallèles " Université du Québec à Montréal. Février 2002.

Conférence " Net Art " à l'Université de Concordia, dans le cours de Mme. Marie Christiane Mathieu. Février 2002.
PUBLICATIONS

INTERNET ET MOUVEMENTS SOCIAUX
(autour des rapports des artistes, hackers et des groupes sociaux avec le réseau).
A publier. Une investigation chargée pour le Centro Cultural de la Cooperación.

Articles pour la Revue de Cinéma FILM (Argentine). 1994-1995.